Hi John,
If you can't find them for rent maybe you can buy them used?
Or buy them new, and sell them. I'm sure someone will buy them.
I'm a new member too with a new-to-me 2004 Passat TDI, and eventually will be doing the BSM replacement too, and will need the same tools.
Dan