When you are driving under load, you are using gas.
When you have your foot off the pedal and the car is slowing down (in gear) you are not using fuel. The engine is turning over because the momentum of the car is turning the gears which is turning the engine.
When you are out of gear or clutch pedal down, (of course with engine running), the engine is using fuel, regardless of whatever. This is because it needs fuel to keep running and since it's not in gear and there's no momentum keeping the engine running.
A test you can do: put the car in gear and coast down with your foot off the gas. After the engine reaches a minimum RPM, you can feel the ECU give it some fuel to keep the engine running. It does this because if RPM got too low, the engine would cut out and stall.
To recap, you are always using fuel except when in gear and coasting down with your foot off the gas.