Mine does this as well, and it shakes for about a second after it is started before smoothing out. I considered it was pretty normal, but probably could be reduced by new engine mount(s?). When I use reverse, I can hear the exhaust bang against the underside sometimes, leading me to believe the mounts are toast.
VW TDI forum, Audi, Porsche, and Chevy Cruze Diesel forum
A forum community dedicated to Audi, Volkswagen, Porsche, and all turbo diesel owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, modifications, troubleshooting, TDI, maintenance, and more!