I'm just thinking that if the stereo is what's causing the issue then it might work because you said
"I've read that the vehicle not responding is most likely the K line connection on the radio connector"
and I figured it would be an easy thing to try but wether it would work or not I don't know.
